●
アタリ
ジーンズの色落ちした部分を指す言葉。
ジーンズ全体の均一な色落ちは、洗濯による脱色によるところが多いが、突出した色落ちは、デニム表面が色々なところに擦れて=当たって色落ちしてできる。石とジーンズを一緒にドラムに入れてまわすストーンウォッシュなどの中古加工も、その原理によるもの。
アタリという言葉は、デニムの色落ちの仕組みを踏まえてジーンズ業界の中で自然発生的に生まれた日本語と思われる。